Central repository for legal documents (Impressum, Privacy Policy, Terms of Service) for applications developed by Timon Polley.
Última actualización: Marzo 2026
Al descargar o usar la aplicación NeonRoutine (“la App”), estos términos se aplicarán automáticamente a usted. Asegúrese de leerlos cuidadosamente antes de usar la App.
Para más información sobre cómo recopilamos y procesamos sus datos, consulte nuestra Política de Privacidad.
Algunas funciones de la App pueden ofrecerse mediante suscripción. Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período en curso. Los pagos se procesan de forma segura a través de Apple o Google. Los precios de suscripción y las frecuencias de facturación se muestran en la respectiva tienda antes de la compra.
Para usuarios de la UE (Derecho de desistimiento de 14 días): Antes de completar la compra de una suscripción digital, se le pedirá que consienta expresamente la provisión inmediata del contenido digital y que reconozca expresamente que con ello pierde su derecho de desistimiento de 14 días conforme al § 356(5) BGB (que implementa la Directiva 2011/83/UE). Se le proporcionará una confirmación de su compra y de este reconocimiento en un medio duradero (por ejemplo, recibo de compra por correo electrónico de la tienda de aplicaciones correspondiente). Puede cancelar su suscripción en cualquier momento para futuros períodos de facturación a través de la configuración de gestión de suscripciones de Apple o Google.
Se le concede una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la App estrictamente para uso personal y de acuerdo con estos Términos.
Usted acepta no utilizar la App de ninguna manera que sea ilegal, fraudulenta o perjudicial. Usted no debe:
Sus derechos de garantía legal (gesetzliche Gewährleistungsrechte) conforme a la legislación aplicable permanecen plenamente vigentes. No ofrecemos garantías voluntarias adicionales más allá de lo exigido por la ley.
Somos responsables sin limitación por los daños causados por dolo (Vorsatz) o negligencia grave (grobe Fahrlässigkeit), así como por los daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud.
En caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (wesentliche Vertragspflichten) – obligaciones cuyo cumplimiento es necesario para la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento usted puede confiar regularmente – nuestra responsabilidad por negligencia leve se limita a los daños previsibles y típicos del contrato.
No somos responsables por negligencia leve en ningún otro caso.
Esto no afecta la responsabilidad conforme a la legislación imperativa, incluida la Ley Alemana de Responsabilidad de Productos (Produkthaftungsgesetz).
Podemos suspender o cancelar su acceso a la App por causa justificada (wichtiger Grund), incluyendo, entre otros, incumplimientos materiales de estos Términos, actividad fraudulenta o ilegal, o abuso de los sistemas de la App. En la medida de lo posible, le notificaremos con antelación antes de la terminación.
Las suscripciones activas permanecen sujetas a las políticas de cancelación y reembolso de la tienda de aplicaciones respectiva (Apple o Google). La terminación del acceso no le otorga automáticamente un reembolso de las cuotas de suscripción ya pagadas.
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República Federal de Alemania, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Si usted es un consumidor dentro de la UE, también se beneficia de las disposiciones imperativas de protección al consumidor de su país de residencia. Cualquier disputa relacionada con estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Alemania.
De conformidad con el § 36 de la Ley Alemana de Resolución de Litigios de Consumo (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz – VSBG), le informamos: No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo.
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Notificaremos a los usuarios de cambios sustanciales a través de la App o por otros medios apropiados. El uso continuado de la App después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos revisados.
La App tiene una calificación 4+ y puede ser utilizada por usuarios de todas las edades. Los usuarios menores de 13 años (o menores de 16 en la UE/EEE) solo pueden usar la App con el consentimiento de un padre o tutor. Es responsabilidad del padre o tutor determinar si la App es apropiada para el menor y supervisar su uso. Al permitir que un menor use la App, el padre o tutor acepta estos Términos en nombre del menor y asume la responsabilidad por su uso.
Las compras dentro de la aplicación, incluidas las suscripciones, no deben ser realizadas por menores sin autorización parental explícita. Se recomienda a los padres utilizar los controles parentales del dispositivo para restringir las compras.
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final se celebra exclusivamente entre usted y Timon Polley, y no con Apple Inc. (“Apple”). Timon Polley, no Apple, es el único responsable de la App y su contenido. En la medida en que este Acuerdo establezca reglas de uso menos restrictivas que las del App Store o entre en conflicto con ellas, se aplicará el término de Apple más restrictivo o en conflicto.
Mantenimiento y Soporte: Timon Polley es el único responsable de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte para la App. Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar dichos servicios.
Garantía: En caso de que la App no se ajuste a la garantía aplicable, puede notificar a Apple y Apple le reembolsará el precio de compra de la App. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la App. Cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible al incumplimiento de cualquier garantía será responsabilidad exclusiva de Timon Polley.
Reclamaciones de Producto: Timon Polley, no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación suya o de terceros relacionada con la App o su posesión y/o uso de la misma, incluyendo, entre otras: (i) reclamaciones de responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamación de que la App no cumple algún requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) reclamaciones derivadas de la legislación de protección al consumidor, privacidad o similar.
Propiedad Intelectual: En caso de que un tercero alegue que la App o su posesión y uso de la misma infringe los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero, Timon Polley, no Apple, será el único responsable de la investigación, defensa, resolución y cumplimiento de cualquier reclamación de infracción de propiedad intelectual.
Alcance de la Licencia: La licencia otorgada al usuario final para la Aplicación Licenciada está limitada a una licencia no transferible para usar la Aplicación Licenciada en cualquier dispositivo de marca Apple que el usuario final posea o controle y conforme a las Reglas de Uso establecidas en los Términos y Condiciones de Apple Media Services, salvo que la Aplicación Licenciada pueda ser accedida y utilizada por otras cuentas asociadas al comprador mediante Compartir en familia o compras por volumen.
Cumplimiento Legal: Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los EE. UU., ni que haya sido designado por el Gobierno de los EE. UU. como país que “apoya el terrorismo”; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
Términos de Terceros: Debe cumplir con los términos de acuerdo de terceros aplicables al usar la App (por ejemplo, su acuerdo de servicio de datos inalámbricos).
Tercero Beneficiario: Timon Polley y usted reconocen y aceptan que Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este Acuerdo, y que, al aceptar los términos y condiciones de este Acuerdo, Apple tendrá el derecho de hacer cumplir este Acuerdo contra usted como tercero beneficiario.
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final se celebra exclusivamente entre usted y Timon Polley, y no con Google LLC (“Google”). Timon Polley, no Google, es el único responsable de la App y su contenido. En la medida en que este Acuerdo entre en conflicto con los Términos de Servicio de Google Play, se aplicarán los términos de Google Play.
Google no tiene ninguna obligación de proporcionar servicios de mantenimiento, soporte o garantía para la App. Timon Polley es el único responsable de cualquier reclamación de producto, atención al cliente, reclamaciones por infracción de propiedad intelectual y cumplimiento de los requisitos legales y regulatorios aplicables relacionados con la App.
La App puede mostrar anuncios servidos por Google LLC a través del SDK de Google Mobile Ads (“AdMob”). Estos anuncios se ofrecen de forma premiada: usted puede elegir ver un anuncio a cambio de créditos dentro de la aplicación. No se muestran anuncios sin su acción explícita.
El SDK de publicidad de Google puede recopilar ciertos datos del dispositivo y de uso para servir anuncios, incluyendo identificadores de dispositivo, dirección IP y datos de interacción con la App. Estos datos se procesan de acuerdo con la Política de Privacidad de Google.
Para desactivar la publicidad personalizada:
También puede gestionar sus preferencias en https://adssettings.google.com.
Para preguntas, quejas o reclamaciones relacionadas con la App, contacte:
Timon Polley Gutenbergstraße 5 51469 Bergisch Gladbach Alemania
Teléfono: +49 178 9702884 Correo electrónico: dev@timonply.com
Aviso legal completo (Impressum) conforme al § 5 DDG: https://timonply.com/impressum.es