Central repository for legal documents (Impressum, Privacy Policy, Terms of Service) for applications developed by Timon Polley.
最終更新日：2026年3月
NeonRoutineアプリ（「本アプリ」）をダウンロードまたは利用することにより、本規約が自動的に適用されます。本アプリのご利用前に必ずお読みください。
当社のデータ収集および処理方法の詳細は、プライバシーポリシーをご参照ください。
本アプリの一部の機能はサブスクリプションとして提供されます。サブスクリプションは、現在の期間終了の24時間前までに解約しない限り自動更新されます。支払いはAppleまたはGoogleを通じて安全に処理されます。サブスクリプションの価格および請求頻度は、購入前に各ストアに表示されます。
EU圏内ユーザーへ（14日間の撤回権）： デジタルサブスクリプションの購入完了前に、デジタルコンテンツの即時提供に明示的に同意し、それにより§ 356(5) BGB（指令2011/83/EUの実施）に基づく14日間の撤回権を失うことを明示的に了承するよう求められます。ご購入とこの了承の確認は、耐久性のある媒体（例：各アプリストアからの電子メール購入レシート）でお客様に提供されます。サブスクリプションは、AppleまたはGoogleのサブスクリプション管理設定を通じて、将来の請求期間についていつでも解約できます。
本規約に従い、個人的な使用に限り、非独占的、譲渡不可、取消可能なライセンスが付与されます。
利用者は、違法、不正、または有害な方法で本アプリを使用しないことに同意するものとします。以下の行為を禁止します：
適用法に基づくお客様の法定保証権（gesetzliche Gewährleistungsrechte）は、完全に影響を受けません。法律で求められる範囲を超えた任意の追加保証は提供しません。
当社は、故意（Vorsatz）または重大な過失（grobe Fahrlässigkeit）により生じた損害、および生命、身体または健康の侵害から生じた損害について、無制限に責任を負います。
重要な契約上の義務（wesentliche Vertragspflichten）– 契約の適切な履行に不可欠であり、お客様がその遵守を通常信頼できる義務 – の違反については、軽過失による当社の責任は、予見可能で契約に典型的な損害に限定されます。
その他の場合における軽過失については、責任を負いません。
これは、ドイツ製造物責任法（Produkthaftungsgesetz）を含む強行法規に基づく責任に影響するものではありません。
当社は、正当な事由（wichtiger Grund）がある場合、本アプリへのアクセスを終了または一時停止することができます。正当な事由には、本規約の重大な違反、詐欺的もしくは違法な行為、または本アプリのシステムの濫用が含まれますが、これらに限定されません。可能な限り、終了前に事前通知を行います。
有効なサブスクリプションは、各アプリストア（AppleまたはGoogle）のキャンセルおよび返金ポリシーに従います。アクセスの終了は、既に支払われたサブスクリプション料金の自動的な返金請求権を発生させるものではありません。
本規約は、法の抵触に関する規定にかかわらず、ドイツ連邦共和国の法律に準拠し、解釈されるものとします。EU域内の消費者の場合、お客様の居住国の強行的な消費者保護規定も適用されます。本規約に関するいかなる紛争も、ドイツの裁判所の専属的管轄権に服するものとします。
ドイツ消費者紛争解決法（Verbraucherstreitbeilegungsgesetz – VSBG）第36条に従い、お知らせいたします：当社は消費者仲裁機関の紛争解決手続きに参加する用意はなく、その義務も負いません。
本規約は随時更新されることがあります。重要な変更については、アプリ内またはその他の適切な手段でユーザーに通知いたします。変更が有効になった後のアプリの継続使用は、改訂された規約の承認とみなされます。
本アプリは4+の年齢評価を受けており、全年齢のユーザーが利用できます。13歳未満（EU/EEAでは16歳未満）のユーザーは、保護者または後見人の同意を得た上でのみ本アプリを使用できます。本アプリが子供に適切かどうかを判断し、その使用を監督することは、保護者または後見人の責任です。保護者または後見人が子供に本アプリの使用を許可することにより、子供に代わって本規約に同意し、その使用に対する責任を負うものとします。
アプリ内購入（サブスクリプションを含む）は、保護者の明示的な許可なく子供が行ってはなりません。保護者は、端末の保護者向け機能を使用して購入を制限することをお勧めします。
本エンドユーザー使用許諾契約は、お客様とTimon Polleyの間でのみ締結されるものであり、Apple Inc.（「Apple」）とは締結されません。本アプリおよびそのコンテンツについての責任はTimon Polleyが単独で負い、Appleはその責任を負いません。本契約がApp Storeの利用規約より制限の少ない利用ルールを定めている場合、またはこれと矛盾する場合には、より制限的なAppleの条件が優先されます。
メンテナンスおよびサポート: Timon Polleyは、本アプリのメンテナンスおよびサポートサービスを提供する唯一の責任者です。Appleはこれらのサービスを提供する義務を一切負いません。
保証: 本アプリが適用される保証に適合しない場合、Appleに通知することができ、Appleは本アプリの購入価格を払い戻します。適用法で許容される最大限の範囲において、Appleは本アプリに関してそれ以上の保証義務を負いません。保証の不適合に起因するその他すべての請求、損失、損害、費用はTimon Polleyの単独責任となります。
製品に関する申し立て: 本アプリまたはその所持・使用に関して、お客様または第三者からのいかなる申し立て（(i)製品責任の申し立て、(ii)法令または規制要件の不適合に関する申し立て、(iii)消費者保護法・プライバシー法その他類似の法律に基づく申し立て）についても、AppleではなくTimon Polleyが対応責任を負います。
知的財産: 第三者が本アプリまたはその所持・使用が当該第三者の知的財産権を侵害すると主張した場合、その調査、防御、和解、解決はすべてAppleではなくTimon Polleyの単独責任となります。
ライセンス範囲: エンドユーザーに付与されたライセンスは、お客様が所有または管理するAppleブランドの製品での本ライセンスアプリの使用に限定された非譲渡性ライセンスであり、Apple Media Servicesの利用規約に定める利用ルールに従います。ただし、ファミリー共有またはボリューム購入を通じて購入者に関連する他のアカウントも本ライセンスアプリにアクセスし使用することができます。
法令遵守: お客様は、(i) 米国政府の禁輸措置の対象国、または米国政府が「テロ支援国家」に指定した国に所在していないこと、および (ii) 米国政府の禁止または制限当事者リストに記載されていないことを表明し保証します。
第三者の規約: 本アプリを使用する際は、適用される第三者の利用規約（例：無線データサービス契約）を遵守する必要があります。
第三者受益者: Timon Polleyおよびお客様は、Appleおよびその子会社が本契約の第三者受益者であること、およびお客様が本契約の条件に同意した時点で、Appleが第三者受益者として本契約をお客様に対して執行する権利を有することを認め、同意します。
本エンドユーザー使用許諾契約は、お客様とTimon Polleyの間でのみ締結されるものであり、Google LLC（「Google」）とは締結されません。本アプリおよびそのコンテンツについての責任はTimon Polleyが単独で負い、Googleはその責任を負いません。本契約がGoogle Playの利用規約と矛盾する場合、Google Playの規約が適用されます。
Googleは本アプリのメンテナンス、サポートまたは保証サービスを提供する義務を負いません。Timon Polleyは、本アプリに関するすべての製品に関する申し立て、カスタマーサポート、知的財産権侵害の申し立て、および適用される法令上の要件の遵守について、単独で責任を負います。
本アプリは、Google LLC が提供するGoogle Mobile Ads SDK（「AdMob」）を通じて広告を表示することがあります。これらの広告は報酬型であり、お客様は任意で広告を視聴することでアプリ内クレジットを取得できます。お客様の明示的な操作なしに広告が表示されることはありません。
GoogleのSDKは、広告を配信するために、デバイス識別子、IPアドレス、アプリの利用データなど、一部のデバイスおよび利用状況データを収集する場合があります。これらのデータはGoogleのプライバシーポリシーに従って処理されます。
パーソナライズ広告を無効にする方法：
https://adssettings.google.com から広告設定を管理することもできます。
本アプリに関するご質問、苦情、またはご要望は以下にお問い合わせください：
Timon Polley Gutenbergstraße 5 51469 Bergisch Gladbach ドイツ
電話：+49 178 9702884 メール：dev@timonply.com
DDG第5条に基づく完全な法的通知（Impressum）：https://timonply.com/impressum.ja